📗 Användarmanual

Välkommen till Plantorado – ett verktyg som hjälper dig att planera, följa upp och simulera din köksträdgård. Du ritar upp dina odlingsland, väljer grödor och sorter, får en levande tidslinje för hela odlingsåret och kan testa "tänk om..."-scenarion i en isolerad simulator – allt utan att gissa.

I den här manualen går vi igenom appen funktion för funktion, med fokus på hur saker faktiskt känns att använda. Alla knappnamn och meddelanden nedan är de som står i appen, så du kan hitta dem genom att leta efter samma ord.

1. Kom igång

1.1 Startsidan

Första sidan du möts av visar vad Plantorado gör och vad varje flik innehåller. Klicka på flikarna i menyn högst upp för att läsa en kort presentation av dem – Dashboard, Planera, Tidslinje, Simulatorstudio, Utforska Grödor, Diagnos, Dagbok, Om mig och Manual.

Inloggningen finns i rutan på samma sida, till vänster om presentationen (på en smal skärm ligger den ovanför i stället). Rutan är lika bred som sidopanelen med land- och årväljaren inne i appen. Där loggar du in om du redan har ett konto, och därifrån skapar du ett nytt om du inte har något.

1.2 Skapa konto & logga in

  1. Fyll i din e-postadress och ett lösenord i inloggningsrutan.
  2. Tryck på Logga in om du redan har ett konto.
  3. Saknar du konto klickar du på länken Skapa konto under knappen. Då öppnas en dialog där du fyller i visningsnamn, e-postadress och lösenord – allt annat är frivilligt.
  4. Du är inloggad direkt när kontot är skapat, och guiden nedan behövs inte.
  • Varje lösenordsfält har en Visa-knapp som tillfälligt blirar lösenordet synligt – till hands om du hellre vill klistra in det än att skriva.
  • Du kan också fylla i förnamn, efternamn, presentation och din standardplats på kartan direkt i dialogen, eller senare under fliken Om mig. Trycker du på kartan sparas platsen som din standardplats.
  • Dialogens fält Avbryt, Escape eller ett tryck utanför dialogen stänger den utan att skapa något.
  • Grönmarkeringen "Konto skapat!" bekräftar att kontot skapades. Fel visas som ett rött meddelande i dialogen.
  • E-postadressen sparas med små bokstäver. Du kan logga in med stora eller små bokstäver – samma konto hittas ändå.
Testläge: Appen bär för närvarande en gul menyrad högst upp som säger att allt kan komma att raderas. Det stämmer – data är under uppbyggnad. Rör du inte jordbruksdatan i verkligheten på grund av det.

1.3 Första inloggningen – Om mig-guiden

Första gången du loggar in, eller så länge din profil saknar namn, öppnas automatiskt en onboarding-dialog där du fyller i vem du är och var du odlar. Det är helt okej att avbryta – du kan alltid fylla i det senare under fliken Om mig.

1.4 Sessionen

  • Du hålls inloggad med en skyddad inloggning – ditt lösenord skickas aldrig vidare till någon annan.
  • Du loggas ut automatiskt efter 15 minuters inaktivitet. Räknas som aktivitet: att du rör musen, klickar eller trycker någon tangent – du behöver alltså inte klicka något särskilt, bara röra dig.
  • Logga ut längst upp till höger avslutar sessionen direkt.

1.5 Ta bort kontot

Under fliken Om mig finns Ta bort kontot. Du måste bekräfta med ditt nuvarande lösenord och kryssa i att du förstår att det inte går att ångra.

Det här händer när kontot tas bort: dina meddelanden anonymiseras. Dina dagbokskommentarer, reaktioner, bilder och kalenderlänkar tas bort. Trädgårdar där du är den sista medlemmen tas bort tillsammans med sina land. Finns det andra medlemmar i trädgården övertar den som var med först. Den sista administratören kan inte ta bort sitt konto.

2. Flikarna

Överst i appen ligger din navigeringsrad. Varje flik laddas snabbt och behåller sitt tillstånd när du hoppar fram och tillbaka. På smala skärmar ligger menyraden bakom hamburgarknappen uppe till vänster.

  • Dashboard – Dagskoll: vädret och varningarna för din trädgård, samt att-göra-listan för ditt valda land och år.
  • Planera – Här ser du din trädgård: var landen ligger i förhållande till varandra, vad som finns på marken (hus, häck, damm …) och var du flyttar något. Knappen Ensamt land tar dig in i ett land: där ändrar du dess fakta och ritar odlingsårets bäddar med sin växt, direkt på landets rutnät (se avsnitt 6–7).
  • Tidslinje – Se odlingsåret som ett diagram, växt för växt, och gödslingen för landet under diagrammet. Välj själv om du vill se hela året (Översikt) eller läget från idag och framåt (Från idag) – se avsnitt 8.
  • Simulatorstudio – Testa scenarion i en trygg sandlåda innan du sår på riktigt.
  • Utforska Grödor – Tre register utforskas från samma vy: grödsorter med odlingsfakta och samodlingstips, gödselprodukter med näringsinnehåll och dosering, samt skadegörare och sjukdomar med symptom och åtgärder.
  • Diagnos – Steg-för-steg rådgivning när växten ser trött ut: svara på vad du ser och få sannolika orsaker.
  • Dagbok – Flöde för dela, logga och diskutera: sådd, observationer, åtgärder och skördar.
  • Om mig – Din profil, lösenord, kalender och konto.
  • Manual – Den här användarmanualen, direkt i appen.

3. Trädgård och land

Det finns två nivåer: en trädgård och de land som ligger i den. Läs igenom den här delen en gång – nästan allt annat hänger på den.

Trädgården är platsen. Den har ett namn, en punkt på kartan, en odlingszon och en storlek på ritningen. Platsen bestämmer vädret för alla land i trädgården. Två land i samma trädgård har därför alltid samma väder.

Landet är en del av trädgården. Varje land hör till exakt en trädgård, och ett land kan inte ligga i två. Namnet behöver bara vara unikt inom sin trädgård – två olika trädgårdar kan båda ha ett land som heter ”Kryddtäppan”.

Kom igång i två steg

  1. Skapa en trädgård. Öppna Planera och tryck + Skapa trädgård. Ange namn, klicka på kartan där trädgården ligger (eller tryck Hitta min plats), fyll i odlingszon och storleken på ritningen. Knappen finns alltid – du kan ha flera trädgårdar, och du väljer vilken du arbetar i med listan Trädgård överst.
  2. Lägg in land i den. + Lägg till lägger ett land i trädgården du valt. Det hamnar i trädgårdens övre vänstra hörn, och du flyttar det dit du vill ha det.

Det är bara två steg, och sedan är du igång. Du behöver inte mata in något med en gång – du kan komma tillbaka och fylla på. Och du behöver inte bestämma var landen ska ligga innan du sått: flytta dem när du vet.

Rita och flytta på översikten

Ritningen visar planen för hela trädgården, inte något enskilt lands rutnät. Den mäts i millimeter, i samma mått som planens sidlängder.

  • Flytta ett land – klicka på det så blir det markerat, och dra sedan. Kan du inte se eller nå det, Ångra och Gör om finns i överkanten, och du kan även använda Ctrl+Z.
  • Vrid ett land – markera det och tryck R. Vridningen stegar 90 grader i taget.
  • Öppna ett land – dubbelklicka på det, eller markera det och tryck Enter. Då byter vyn till Ensamt land.
  • Zooma och panorera – rulla med musen eller nyp på en touchskärm för att zooma. Mitten av planen stannar i mitten av vyn. Piltangenterna panorerar när planen har fokus (klicka på ett land eller tryck Tab till planen). Knappen Anpassa visar hela trädgården igen. Ett drag på tom mark flyttar fortfarande inte hela planen.

Planen sparas av sig själv. Du ser Sparar… och sedan Sparat. Ändrade någon annan samma plan samtidigt säger appen det och låter dig ladda om, i stället för att skriva över någons ändring.

Placeringen är en ritning, inte odling. Att flytta ett land på planen ändrar alltså inte något om hur appen räknar – bäddar, växter och odlingsdatum räknas precis som förut. Platsen, vädret och odlingszonen tillhör trädgården, och ändras i trädgårdens inställningar.

Objekt på marken

Du kan lägga hus, bod, kompost, staket, häck, träd, damm med mera på planen. De är bara till för att planen ska bli begriplig – appen räknar inte med dem.

  • Lägg till – tryck + Lägg till och välj en av objekttyperna i listan Typ, eller klicka på tom mark i ritningen. Det nya objektet blir markerat när det sparats, så du ser var det hamnade.
  • Flytta – klicka på objektet och dra. Det går även att välja när det ligger under ett land; då ritas markeringen ovanpå landet.
  • Ändra eller ta bort – klicka på objektet och tryck ✎ Ändra. Då öppnas samma dialog med objektets uppgifter ifyllda.

Det finns fjorton sorters objekt. Finns ingen som passar väljer du Annat. Växthus i listan Typ betyder ett land under växthus – en sorts växthus som ett fristående objekt finns inte.

En dialog för land och objekt

Samma dialog skapar och ändrar både land och objekt. Listen Typ avgör vad du fyller i: väljer du Friland, Växthus, Plasttunnel eller Drivbänk får du landets namn, mått, jord och mikroklimat, och du kan rita landets form. Väljer du en objekttyp får du i stället objektets namn, storlek, vridning och placering på planen.

  • + Lägg till – öppnar dialogen tom, redo för något nytt.
  • ✎ Ändra – öppnar dialogen ifylld med det du markerat. Ändrar du typen byter du bara till ett annat slag inom samma sort: ett land blir ett land (men kan byta växthus, drivbänk och så vidare), och ett objekt blir ett objekt.

Frostdatum för trädgården

I trädgårdens inställningar anger du också årets senaste vårfrost och första höstfrost. Nya land i trädgården ärver dem. Lämnar du fälten tomma betyder det att året inte har något sparat frostdatum – vilket inte är samma sak som ett datum.

Ta bort en trädgård

En trädgård med land i går inte att ta bort. Flytta eller radera landen först – appen säger till när något hindrar, och berättar vad som ska lösas först.

Dela en trädgård med andra

En trädgård kan delas med andra som har egna konton. Då arbetar ni på samma land och samma bäddar, och alla ser varandras ändringar. Det kan vara ett par som delar en kolonilott, eller en familj där tre personer har var sitt land i samma trädgård.

Bjuda in någon

  1. Öppna trädgården i Planera och tryck på trädgårdens namn för att öppna dialogen. Under Medlemmar ser du vilka som är med.
  2. Skriv e-postadressen i fältet Bjud in någon och tryck Skicka.
  3. Personen måste redan ha ett konto med den e-postadressen. Om adressen inte finns ännu händer ingenting – du får samma svar i båda fallen, så du kan inte se om någon är registrerad eller inte.
  4. Den som bjuds in får en inbjudan under Om mig och trycker Acceptera. Inbjudan gäller i sju dagar och kan bara användas en gång.

Vad ägare och medlemmar kan göra

Ägaren bestämmer vilka som är med i trädgården, och äger trädgården i sin helhet. Ägaren kan bjuda in och ta bort medlemmar, lämna över ägandet, byta namn på trädgården, ändra ritningens storlek och trädgårdens frostdatum, flytta ett land in eller ut ur trädgården, och ta bort trädgården.

Medlemmar arbetar i trädgården precis som ägaren gör: skapa land, rita och flytta bäddar, plantera, sätta frostdatum för sitt eget land, skriva i dagboken och skapa en kalenderlänk. Det enda en medlem inte kan är att ta bort ett land – landet är det som är gemensamt, så det raderar ägaren.

Om du vill lämna en trädgård du är med i: öppna trädgården och tryck Lämna trädgården. Dina egna anteckningar behålls, men du kan inte arbeta i trädgården längre. Är du den enda medlemmen försvinner trädgården med alla sina land.

Om ägaren avslutar sitt konto övertar den medlem som var med först, och om ingen annan är med försvinner trädgården. Ingenting lämnas kring i luften.

När två jobbar samtidigt

Om två medlemmar ändrar samma bädd samtidigt vinner den som sparade först, och den andra får ett meddelande om att någon annan redan ändrat bädden. Bädden laddas då om med den nya versionen, så du ser vad som faktiskt gäller. Det är därför appen hämtar odlingsåret igen när du kommer tillbaka till fliken – en delad trädgård kan ändras medan du tittar på den.

4. Land och odlingsår

Det här är modellen allt annat hänger på, så läs det en gång.

Land är permanent, och är det enda som är det. Det har ett namn, en form och de standardvärden som gäller för hela landet: miljötyp (friland, växthus, plasttunnel, drivbänk), soltimmar, vindläge, jordart, pH, fuktighet och jorddjup.

Odlingsår är ett år på det landet. Frostdatumen hör till det året, inte till platsen: appen räknar varje år från sitt eget datum, så två år på samma gård kan ha olika frostdatum.

Ett nytt år skapar du i vyn Ensamt land under Planera, med + Skapa nytt år längst ner i sidopanelen. Du skriver bara vilket år, och appen går vidare dit. Året börjar på 15 maj och 15 oktober, och du ändrar dem i vänsterpanelen direkt under Land och År.

Bädd hör till ett odlingsår. Den ritas på nytt varje år, eller ritas inte alls. En bädd finns aldrig "kvar" från ett år till ett annat.

Bäddar ritas där du planterar

En bädd skapas i ett enda svep i vyn Ensamt land: du drar över ytan du vill odla och väljer växt i samma rörelse. Det finns ingen väg att skapa en tom, namngiven bädd först och fylla den senare — bara för att inget ska stå kvar och glömmas.

I Översikt ritar du bara trädgårdens plan och flyttar landen. Där visas inga bäddar alls — inte ens som kontur. Det är för att de hör till ett år: att kunna flytta en bädd i översikten skulle flytta den bakåt i tiden också.

Årväljaren finns bara i vyn Ensamt land. Trädgårdens plan gäller i alla år, så den platsen har inget med tiden att göra. I översikten väljer du därför inget år; byter du till Ensamt land dyker År upp i sidopanelen, tillsammans med frostdatumen.

Vad det betyder i praktiken

  • För varje år du planerar ritar du om sina bäddar. Vill du samma uppdelning som i fjor ritar du samma ytor igen — appen känner igen platsen, inte något id.
  • Frostdatumen hör till året och sätts i vänsterpanelen under Land och År i vyn Ensamt land. De sparas så fort du ändrar dem. Ett nytt år får 15 maj och 15 oktober från början, så du behöver inte fylla i något.
  • Du kan planera flera år framåt. Att titta på ett framtida år fungerar, men då visas ingen frost-, regn- eller torkvarning: de handlar om nu, inte om en säsong som inte börjat.
  • En flerårig växt lägger du till på nytt varje år, precis som alla andra. Den ligger inte kvar automatiskt.

En bädd, en växt

En bädd bär en växt. Väljer du en ny växt i en bädd som redan har en byts den gamla ut, och appen låter dig inte lägga två växter i samma yta.

Det är inte en teknisk begränsning. Samma mark räknas en gång för gödsel, en gång för vatten och en gång i växtföljden – två växter i samma bädd vore en dubbelräknad yta, och en dos och en vattenbudget som då inte betyder något. Vill du odla två växter på samma mark ritar du två bäddar, och appen växelodlar åt dig mellan åren i stället.

Växtföljd räknas på platsen, inte på något id. Eftersom bädden ritas om varje år kan appen inte hålla reda på "samma bädd" genom ett nummer. Den gör det genom att jämföra ytan: två bäddar räknas som samma plats om de överlappar med minst hälften av den mindre ytan. Ritar du om samma ungefärliga yta – även lite förskjuten eller i annan storlek – räknas det som samma plats, och du får varningen du förväntar dig.

Jämförelsen gäller hela din odling, inte bara den bädd du råkar titta på. Två bäddar på olika odlingsland räknas som samma plats om de täcker samma yta i odlingen. Flyttar eller vrider du ett odlingsland följer historiken med till den nya platsen.

Appen varnar när samma växtart växte på den platsen inom artens egen växtföljdstid. Du kan kvittera varningen, och den kommer tillbaka om du byter växt i bädden.

En flerårig växt räknas inte: den får aldrig någon växtföljdsvarning, och den nollställer inte heller räknaren för en ettårig. Och en art vars fil saknar växtföljdstid ger aldrig någon varning alls – en saknad uppgift är inte ett tecken på att det är fritt att växla.

Att radera en bädd raderar bara det året. Planteringarna och de kvitterade varningarna som hör till bädden försvinner med den, men tidigare och kommande år ligger kvar – och växtföljden du byggt upp finns därför kvar. Du blir tillfrågad först.

Att radera ett år tar bort allt som ligger i det: bäddar, planteringar och de kvitterade varningarna för det året.

Att radera ett land raderar alla dess år och därmed alla dess bäddar. Även det frågar appen om först.

5. Dashboard – dagskollen

Börja dagen här. Dashboarden är din överblick, uppdelad i en sidopanel och en huvudyta.

4.1 Välj trädgård, land och år

Trädgård, land och odlingsår väljs i sidopanelen till vänster, precis under rubriken. De tre valen hör ihop: ett land hör till exakt en trädgård, så byter du trädgård laddas landlistan om och du ser bara den trädgårdens land. Ett år finns bara på det land det skapades för, så byter du land laddas årlistan om. Dashboarden visar alltid vilket år den gäller.

Vädret och vädervarningarna följer trädgården, inte landet. Det är trädgården som har en plats på kartan, och det är därifrån prognosen hämtas. Byter du land står därför vädret kvar, medan byter du trädgård byts både vädret och varningarna.

Landet och året styr resten: att-göra-listan, gödselkortet och de agronomiska varningarna (skadedjur, sjukdom, jordart, växtföljd) handlar om det året och det landet. De kvitteras i listan, precis som förut.

Samma trädgårds-, land- och årväljare finns i Tidslinje och i Planera när du står i vyn Ensamt land. De följer alltid varandra, så valet gäller överallt. I Översikt finns bara trädgårds- och landväljaren – där handlar det om platsen och om landet, inte om någon tid.

Har du inga land ännu säger dashboarden att du ska skapa ditt första under Planera. Vädret och varningarna syns ändå, eftersom de hör till trädgården.

Planerar du ett framtida år? Allt fungerar – såddar, skördar, växtföljd och gödsling – men frost-, regn- och torkvarningarna saknas, eftersom de handlar om väder som ännu inte inträffat.

4.2 Nuvarande väder

Väderkortet visar aktuell temperatur. Under den listas dygnstemperaturen för de tre närmaste dagarna med lägsta och högsta gradtal per dag, samt nederbördsprognosen för de tre närmaste dagarna, uppdelad som Idag · Imorgon · Om 2 dagar i millimeter. Tidsstämpeln bredvid rubriken visar när kortet senast uppdaterades, så du direkt ser om siffran är färsk.

Väderkortet hör till trädgården. Två land i samma trädgård visar samma väder, och kortet byts inte om när du byter land – bara när du byter trädgård.

Väderdata kommer från SMHI och hämtas för din trädgårds koordinater. Den hämtas en gång och cachelagras för trädgården, så appen kan visa "senaste uppdatering" och ändå fungera snabbt. Har du flyttat din trädgård i kartan behöver du uppdatera agro-datan för att vädret ska hämtas för den nya platsen.

4.3 Odlingsvarningar

Kritiska Odlingsvarningar är panelen på Dashboard som visar trädgårdens vädervarningar – nattfrost, kraftigt regn och torka. De handlar om platsen, inte om ett land, och därför följer de trädgårdsväljaren: byter du land står de kvar, byter du trädgård byts de.

Varje varning står kvar i panelen med sin rubrik, sitt datum och en kort förklaring – till skillnad från tidigare, då syntes den bara som ett toast‑meddelande i röd/varm färg uppe till höger som försvann efter 30 sekunder. Toasten finns kvar också, så att du blir uppmärksam direkt, men du behöver inte längre hitta varningen igen senare.

Samma varning toastas bara en gång per sidbesök, och en gång per trädgård: byter du land upprepas den inte, byter du trädgård gör den det. Laddar du om sidan eller byter flik börjar räkningen om.

I lugnt läge visar panelen "Inga akuta väderhot", och om väderanalysen inte kan göras visar den "Väderanalysen är inte tillgänglig" med en förklaring – till exempel att prognosen är för gammal, att klimathistoriken saknas, eller att varningarna bara gäller det här året.

4.3.1 Att-göra-uppgifter som ligger kvar

Kvar i Dashboard finns checklistan Aktuella Att-göra-uppgifter – den samlar:

  • Bevattningsstopp (vattenuppgiften) när prognos och senaste tio dygnens regn redan täcker trädgårdens behov.
  • Persistent agronomiska varningar – skade­djurs­risk, sjukdom, stock­bildning, jordart inte matchar grödan, otillräckligt jord­djup och växtföljds­risk. Var och en har en kryss­ruta till vänster; kryssar du i den markerar du varningen som hanterad och den försvinner ur listan.
  • Det valet sparas – nästa gång du öppnar Dashboard är varningen redan avkryssad, tills förhållandena ändras och en ny varning dyker upp.

4.4 Mark- & miljöfakta

I sidopanelen ser du landets jordprofil som en rad märken: vilken jordtyp, pH-typ, markfuktighet och vindexponering du angav när du skapade landet. Det här är inte kosmetik – värdena styr både tidslinjen och odlingsvarningarna.

6. Planera – översikt och ensamt land

Här börjar du på Översikt: hela trädgården, alla land och alla objekt (se avsnitt 3). Där flyttar och vridar du. Knappen Ensamt land tar dig in i ett land, och då ritas landets form i rutnätet: varje ruta motsvarar 10 × 10 cm, och formen är permanent – den gäller alla år. Samma vy är också där du väljer odlingsår och ritar bäddar (avsnitt 7).

Årväljaren finns bara i Ensamt land. Trädgårdens plan har inget med tiden att göra, så i Översikt väljer du inget år. Så snart du trycker på Ensamt land dyker År upp i sidopanelen, tillsammans med årets frostdatum.

I Översikt finns inga bäddar. Bäddar hör till ett odlingsår och ritas i vyn Ensamt land. I Översikt ser du bara marken.

6.1 Välj trädgård och land

Trädgård och Land står överst i sidopanelen. Landväljaren är densamma som i Dashboard och Tidslinje, så valet följer med när du byter flik. I vyn Ensamt land står också År där, under Land.

6.2 Skapa ett nytt land

Tryck på + Lägg till i sidopanelen och välj Friland, Växthus, Plasttunnel eller Drivbänk i listan Typ. Då öppnas landets formulär, som har två kolumner. (Väljer du en objekttyp i stället får du objektets formulär – se avsnitt 3.)

Namn och mått

  1. Landets namn – t.ex. "Köksträdgården".
  2. Bredd och djup/längd i meter – måtten bestämmer hur stort rutnätet blir.

När du sparar placeras landet automatiskt på en ledig plats i trädgården, så att det inte hamnar ovanpå ett annat land. Du kan sedan dra det dit du vill ha det i översikten.

Skriv decimaltecken som du vill. Bredden och djupet går att skriva både med komma och med punkt – 5,5 och 5.5 betyder samma sak. Skriver du något annat, till exempel 5,5 m eller abc, går det inte att spara, och du får veta vad som är fel i stället för att landet sparas med en standardsmått.

Landet har ingen egen plats. Platsen – och därmed vädret – hör till trädgården och ändras i trädgårdens inställningar. Därför finns ingen karta och ingen odlingszon i den här dialogen: alla land i samma trädgård har samma väder.

Frostdatumen ligger inte i den här dialogen, utan i vyn Ensamt land under År. De hör till ett odlingsår, inte till platsen. Ett nytt land får sitt första år på 15 maj och 15 oktober så att år och Tidslinje fungerar direkt; ändra dem när du vet bättre.

Odlingsmiljö och mark

Dessa val är landets standardvärden. De gäller hela landet och ärvs av varje bädd. Välj dem efter verkligheten, inte efter vad som låter bäst.

  • Odlingsmiljö (mikroklimat): den du valde i listan Typ – friland/öppen jord, växthus, plasttunnel eller drivbänk/pallkrage med lock. Växhus och tunnel gör att dina fördelar blir tidigare och säsongen längre än utomhus.
  • Jordens pH-typ: sur, neutral eller kalkrik.
  • Jordtyp (textur): sandjord, mullrik/sandblandad lera, styv lerjord, torvjord eller kalkjord.
  • Markfuktighet: torr, normal eller våt.
  • Vindexponering: skyddat läge, normalt eller öppet/utsatt.
  • Soltimmar per dag och jorddjup i cm.

Behöver en enskild bädd ha ett annat värde – en upphöjd bädd med 20 cm jord, en rabatt med 60 – så sätter du det när du ritar just den bädden, i vyn Ensamt land.

Landets form – L, T eller U

Ett land är sällan en perfekt rektangel. Längst ner i dialogen finns ett rutnät där du klickar eller drar bort mark så att landet får formen av verkligheten – en L, en T, en U, en avsågad hörnvolym. Varje ruta är 10 cm. Landet börjar som en hel rektangel, och du ser måtten uppdateras medan du ritar. ⟲ Återställ hel rektangel tar dig tillbaka om du vill börja om.

Varför det spelar roll: En T-formad sydvägg ger dig mer soltimmar än en lika stor rektangel – appen räknar på den faktiska formen. Formen är också det som hindrar en bädd från att hamna utanför marken när du ritar den i Ensamt land.

Tryck Lägg till när du är klar. Avbryt förkortar hela dialogen. Sista vårfrost och Första höstfrost hittar du i vyn Ensamt land, i vänsterpanelen under Land och År.

6.3 Frostdatum för året

Frostdatumen sätts alltså inte här, utan i vyn Ensamt land under År, och gäller det året du tittar på — se avsnitt 7. Sista vårfrost är den dagen appen räknar alla sådd- och skördefönster från, och första höstfrost sätter stopp för när en gröda kan skördas.

6.4 Ändra ett land, ett objekt – eller ta bort landet

  • ✎ Ändra – öppnar samma dialog med dina uppgifter förifyllda, så att du snabbt kan justera mått, miljö eller läge. Dina bäddar och odlingsår ligger kvar: de tillhör respektive år, inte formuläret. Har du markerat ett objekt i stället för ett land öppnas objektets formulär, och du kan byta objekttyp men inte göra om det till ett land.
  • Ändra gödsel – sitter inte här, utan i Tidslinje överst i kortet Gödsling för landet. Vilka gödselmedel du har hemma är inget som hör till marken, så det ändras där du ser råden det styr – se avsnitt 8.3.
  • 🗑 Ta bort landet – ligger inne i samma dialog, längst ner till vänster. Det tar bort landet, alla dess odlingsår, alla bäddar och alla planteringar, permanent, efter en bekräftelseruta. Det finns ingen ångra-knapp, så läs meddelandet noga. (Ett objekt tar man bort på samma sätt, men bara objektet.)

6.5 På surfplatta och telefon

Penheter utan mus får zoomknappar ovanför rutnätet: Anpassa, + och −. Två fingrar zoomar och panorerar. Samma knappar gäller i både Översikt och Ensamt land.

6.6 Trädgården själv

Trädgården – platsen, ritningen och vädret – har två egna knappar längst ner i sidopanelen. De hör inte till något land, så de fungerar likadant i Översikt och i Ensamt land.

  • + Skapa trädgård – skapar en ny trädgård. Knappen finns alltid, så du kan ha flera trädgårdar; du väljer vilken du arbetar i med listan Trädgård överst. Ange namn, klicka på kartan där trädgården ligger (eller tryck Hitta min plats), fyll i odlingszon och storleken på ritningen.
  • ⚙ Redigera trädgården – öppnar trädgårdens inställningar med dina uppgifter ifyllda: namn, plats på kartan, odlingszon, ritningens storlek och frostdatumen för året. Den är grå när du inte har någon trädgård vald.

Platsen och vädret tillhör trädgården, inte landet. Alla land i samma trädgård har samma väder, och därför finns ingen karta och ingen odlingszon i landets formulär.

6.7 Sparande & validering

Namn, mått och markfakta sparas när du trycker Spara. Du får en bekräftelse genom ett meddelande uppe i högra hörnet:

  • "Land sparat" – landet är sparat.
  • "Land raderat" – bekräftelse på borttaget land.

Fel (t.ex. nätverksproblem) visas som röda varningsmeddelanden med en kort förklaring.

Är bredden eller djupet inte ett tal går landet inte att spara, och du får ett meddelande om det. Inget sparas då med ett mått du inte har skrivit in.

7. Ensamt land – odlingsår och bäddar

Det här är vyn där du planerar odlingen. Du öppnar den med knappen Ensamt land i Planera, och ser då samma land som i översikten. På rutnätet ritar du årets bäddar och väljer växt i samma steg. Trycker du Översikt går du tillbaka till hela trädgården.

7.1 Välj land och år

Trädgård, Land och År står i sidopanelen. Byter du land laddas årlistan om, eftersom ett år bara finns på det land det skapades för.

Ett nytt land får sitt första år automatiskt, med 15 maj och 15 oktober. Vill du ha fler år trycker du + Skapa nytt år längst ner i sidopanelen och skriver vilket år du vill ha.

Sista vårfrost och Första höstfrost står i samma panel, precis under årlistan. De gäller bara året du tittar på, och sparas så fort du ändrar dem. Ett år som inte finns ännu låser fälten: skapa det först med + Skapa nytt år.

7.2 Rita en bädd och välja växt

  1. Klicka och dra på tom mark i rutnätet.
  2. Släpp. En dialog öppnas med måtten på den yta du dragit.
  3. Välj växt i trädet: öppna växtens kategori (t.ex. Grönsaker) och klicka på växten. Har växten flera sorter väljer du även sort. Du kan också skriva i rutan Sök växt eller sort… i stället för att leta i listan.
  4. Klart. Ytan och växten sparas i ett enda grepp – du kan inte lämna en tom bädd liggande.

Det går inte att skapa en tom bädd först och fylla den senare. Bädden skapas i samma svep som växten, så det aldrig finns en namngiven rektangle som ingen planterat i.

Det finns ingen ”Rita bädd”-knapp, och det är medvetet: rutnätet är verktyget. Vad du gör med musen är hela kommandot.

En enkel markering av en befintlig bädd ritar aldrig en ny yta. Bara ett drag som börjar på tom mark skapar något, så du kan inte råka rita en 10 × 10 cm-bädd ovanpå en växt genom att klicka fel.

7.3 Ändra en bädd

  • Klicka på en bädd för att markera den. Den får en gul ram, och en andra klick – eller ett dubbelklicka – öppnar den. Där ser du måtten och vilka växter som står i den.
  • Dra den markerade bädden med musen för att flytta den. Storleken ändras inte, bara läget, och växterna flyttar med. Släpper du den utanför landets kanter eller ovanpå en annan bädd går flytten inte igen – du får veta det och bädden står kvar där den var. Efter en flytt kan växtföljdsvarningen ändras, eftersom den följer platsen och inte allt igen.
  • Klicka på tom mark tar bort markeringen igen.
  • ✕ bredvid en växt tar bort just den planteringen.
  • 🗑 Ta bort bädden tar bort bädden och dess växter – men bara för det här året. Tidigare år ligger kvar, och växtföljden du byggt upp finns därför kvar.
  • Väljer du en växt i en bädd som redan har en byts den gamla ut. Det är vad du vill när du öppnar dialogen för att ändra dig.
  • En bädd har en växt. Vill du odla två växter på samma mark ritar du två bäddar. Appen låter dig inte lägga två växter i samma yta, och det är inte en teknisk begränsning: samma mark räknas bara en gång för dos, vatten och växtföljd, så två växter i en bädd vore en dubbelräknad yta.

7.4 Vad varningarna betyder

🔄 Växtföljd betyder att samma växtart odlades på samma plats för några år sedan. Eftersom bäddar ritas om varje år jämför appen ytan, inte något nummer: två bäddar räknas som samma plats om de överlappar med minst hälften av den mindre ytan. Ritar du om samma ungefärliga yta får du alltså varningen igen – det är poängen. Du kan kvittera varningen, och den kommer tillbaka om du byter växt i bädden.

7.5 Ta bort ett år

🗑 Ta bort året i sidopanelen tar bort allt som ligger i det året: bäddar, planteringar och de kvitterade varningarna. Landet och alla andra år ligger kvar. Du blir tillfrågad först.

8. Tidslinje (Gant)

Tidslinjen visar hela året som horisontella "stavar" – en rad per växtzon. Den beräknas live utifrån årets sista vårfrostdatum och varje grödas unika utvecklingsfaser.

7.1 Välj trädgård, land och år

Trädgård, Land och År står i sidopanelen, precis som i Dashboard och i Planeras vy Ensamt land. Tidslinjen visar alltid ett år – den är ett svar om en säsong, inte om alla säsonger.

7.1.1 Två sätt att läsa samma år

Under väljarna finns en växlare med två lägen. Den byter bara vad du ser – samma växter, samma år, samma beräkning.

  • Översikt – hela året från januari till december. Använd den när du planerar säsongen och vill se hela bilden.
  • Från idag – samma rader och samma stavar, men tidsaxeln börjar sex veckor före idag och slutar där säsongen slutar. Under växtnamnet står då vad som händer just nu: Pågår, Om 3 veckor, Om 12 dagar eller Avslutad ca 12 sep. Använd den under säsongen.

Växlarens läge kommer ihåg nästa gång du öppnar Tidslinje, och du kan växla med piltangenterna när den är markerad. Ingenting flyttar på sig i diagrammet när du växlar – tidslinjen står kvar där den står.

I Från idag ser du dessutom:

  • Beräknat datum – en prick på staven där växten enligt beräkningen börjar ge skörd eller blomma.
  • Förra veckans prognos – en tom ring och en streckad linje visar vad prognosen sa förra veckan, så att du ser riktningen. Står det ”3 dagar tidigare” har prognosen flyttat sig framåt; ”senare” betyder att den sköts upp. Ett senare datum är aldrig ett fel – det är bara mindre säkert.
  • Tidigast–senast – det streckade spannet runt staven, samma spann som i Översikt.
  • Historik – en knapp under raden. Klicka på den så visas hur prognosen såg ut vecka för vecka; spannet ska bli smalare nedåt. Äldre rader är ibland beräknade i efterhand utifrån uppmätt väder och visas med en tom ring.
Har en växt redan varit färdig? I Från idag får den en stav precis som förut, även om den avslutades för flera veckor sedan. Staven klipps då vid kanten på den tidslinje du ser, med en tjockare kantlinje som visar att den fortsätter utanför bilden. Växtens datum står kvar i etiketten och under namnet.

7.2 Läsa diagrammet

  • Välj land i listan Aktivt trädgårdsland.
  • Månadsbandet visar Januari till December, och varje zons rader visar när saker händer.
  • Varje stav är färgkodad och får en etikett enligt vad som sker under perioden: Inomhusförsådd, Utplanterad, Direktsådd, Skörd eller Skördeperiod.
  • Under växtnamnet kan det stå "Första blomning: år 2–3" eller "Första skörd: år 2–4". Det är hur många år det tar från sådd eller plantering tills växten ger första blomning eller skörd. Det gäller en nyfrösådd växt och påverkar inte blomningsfönstret, som visar en etablerad växt. Syns inte när växten blommar redan första säsongen från frö.
  • Varje zon har tre rader (lanes) — sådd, utplantering och skörd — så att faser som överlappar i tid fortfarande syns. Lätta och tunga faser ligger alltid på samma rad, över alla zoner.
  • Faser som är intervall — försådd, utplantering, direktsådd och skördeperiod — ritas som en sträcka med heldragen mittdel = det mest sannolika. Där startdatumet är osäkert blir mittdelen omgiven av en streckad kant = vad som inte går att utesluta. Håller du muspekaren över staven visas båda delarna.
  • För Skördeperiod gäller detta startdatumet: den heldragna delen är skördeperiodens verkliga längd, medan den streckade kanten runtom visar hur osäkert det är NÄR den börjar. Spannet är alltså inte en längre skördeperiod — det är ett felintervall. Det kommer från fyra års historisk väderdata och kan vara betydligt bredare än den heldragna delen.
  • Saknas tidslinje för en zon står det "Ingen tidslinje" i stället för en stav. Appen ritar medvetet ingen grå placeholder-stav – den skulle kunna betyda att beräkningen misslyckades lika väl som att något är planerat.

Den färgade förklaringen längst ner visar:

FärgBetydelse
Ljusgrön stavInomhusförsådd
UtomhusfärgUtplanterad / Direktsådd
SkördefärgSkördefönster (när du kan skörda)
Streckad kant runt en stavOsäker start – spannet av startdatum som inte går att utesluta
Om intervallen: Varje gröda har ett så-/planteringsfönster och ett skördefönster, och appen visar båda ändarna — till exempel ”Försådd inne 15 jan – 1 mar”, inte bara ”15 jan”. Den heldragna delen av en stav är det mest sannolika; en streckad kant runt den visar spannet, när det finns ett. Det är avsiktligt: en stav som bara visar det tidigaste datumet i ett 45-dagarsfönster får dig att tro att det finns ett exakt datum när det egentligen finns ett intervall.
Om frostdatumen: De sätts i vänsterpanelen under År i vyn Ensamt land (Planera) och gäller bara det året du tittar på. Sparar du dem inte hämtas både sista vårfrosten och första höstfrosten från landets fyra senaste vintrar. Vårfrosten sätts till medianen av åren, vilket är samma konvention som National Weather Service använder för sin ”50 %-datum”. (Rättat 8 oktober 2026: de här dagarna räknades tidigare fram en dag för tidigt, så ett år utan sparade frostdatum gav ett datum en dag tidigare än vintrarna faktiskt visar. Ett sparat frostdatum har alltid varit exakt.) Skördefönstret för ettåriga grödor kapas vid första höstfrosten – du kan inte plocka efter att frosten kommit. Om frosten skulle komma innan skörden hinner börja behålls ändå det beräknade startdatumet, och spannet flyttas med i stället för att kapa ned det: en stav som slutar innan den börjar vore vilseledande. Fleråriga växter kapas inte, eftersom det är normalt att en blomning fortsätter in i frost.
Om när skörden räknas från: En växt som förkultiveras – basilika, broccoli, selleri, aubergine med flera – har i växtdatabasen angivet att mognadstiden räknas från sådden. Sådana växters skördefönster räknas därför från försåddsfönstret, inte från utplanteringen. (Rättat 8 oktober 2026: tidigare räknades alla inomhusförsådda växter från utplanteringen, vilket lade hela försåddsperioden – ofta 3–9 veckor – på toppen av skördedatumet. Basilika räknas nu från försådd i februari, och blir klar i juni i stället för i september.)
Om väder under säsongen: Under en pågående säsong utgår skördedatumet inte bara från kalendern utan även från hur varmt det varit hittills i år och hur prognosen ser ut de närmaste dagarna. Ett varmt vår ger ett tidigare datum, ett kallt ett senare. Det är samma värmesummering som avgör skördedatumet när du tittar på ett avslutat år, så ett datum kan flyttas några dagar under säsongens gång när vädret avviker från normalår – och stå stilla när det gör det.
Om fleråriga växter: Mer än hälften av växterna är fleråriga, och för dem räknas säsongen från kalendern, inte från ett så- eller planteringsdatum. Skördefönstret för en flerårig växt flyttas alltså inte om du flyttar frostdatumet, och appen visar bara skördefönstret — ingen så- eller planteringsstav. Det är medvetet: en flerårig växt som blommar i maj gör det för att den är en flerårig växt, inte för att den såddes i mars. Sådd- och planteringsfönstret för en flerårig växt — även det som beskriver en ny växt — finns kvar i grödans data men ritas aldrig i tidslinjen. Det säger något om när en ny växt kan komma i jorden, inte om när den etablerade växten blommar eller skördas.
ändrat frostdatum – tidslinjen hämtade ju senaste data när fliken laddades.

8.3 Gödsling för landet

Kortet Gödsling för landet räknar ut hur mycket gödsel hela landet behöver den här säsongen, utifrån växternas egna behov och det gödsel du har. Du får ett förslag för hela landet: ett gödselmedel och en sammanlagd mängd att köpa, och du ser vilka bäddar mängden gäller.

Appen väljer ett medel som passar alla bäddarna och doserar sedan varje bädd för sig, efter just den växtens behov och bäddens storlek. Därför stämmer siffrorna ihop: det du köper är precis det som behövs, och summan av bäddarna är det du får.

Du kan själv säga vilka gödselmedel du har hemma. Gör du det räknar appen bara med dem. Gör du inte det väljer appen själv ur alla medel den känner till. Tryck på knappen Ändra gödsel högst upp i det här kortet – då öppnas en lista där du kryssar för de medel du har. Valet sparas för landet och gäller alltså alla bäddar där, och du kan ändra det när som helst under året.

Varför inte i Planera? Jord, läge och markens form är fasta egenskaper hos platsen. Vilka gödselmedel du har hemma är däremot inget som tillhör marken – det ändras med säsongen och med vad du handlat. Därför står inställningen här, intill gödselråden den styr.
De märkta raderna. I listan syns bara gödselmedel appen kan dosera. De som inte passar alla växttyper är märkta; de hamnar längst ner i listan. Ett exempel: vissa mjöl och gödslar är avsedda för grönsaker och räcker inte till en rabatt. Du kan fortfarande kryssa för dem – appen säger då bara till för just den bädden varför de inte används.

8.3.1 Så läser du kortet

  • Ett gödselmedel för hela landet, med den sammanlagda mängden för säsongen. Det är mängden du köper.
  • "Gäller N bäddar" står under raden, så du ser vilka bäddar mängden avser.
  • "Visa per bädd" öppnar detaljerna: där ser du hur mängden är delad mellan bäddarna – siffrorna där stämmer ihop med totalsumman ovan – och vilka andra alternativ som finns för just den bädden.
  • Ibland blir det flera medel. Finns inget enda medel som passar hela landet – en sur bädd bredvid en kalkad, eller en växt som inget medel är avsett för – får du en rad per medel, och varje rad säger vilka bäddar den gäller. Använd då alla raderna, men var sitt medel på sina egna bäddar.
  • Välj en av N – när det står fler produkter under samma växt är de alternativ, inte en lista att göra alla av. Ge den bädden en av dem, inte alla.
  • Din produkt – ett medel du själv valt är märkt så. Då försvinker appens egna förslag, för du har redan sagt vad du har.
  • Mängden i gram gäller hela landet (eller hela bädden, i detaljerna). När produkten har en densitet står även volymen i dl, annars står det "mäta med våg".
  • Delad giva – mängden gäller hela säsongen och är delad i de givor som står på raden, en per giva. Till exempel "30 g tidigt på våren, före sådd · 30 g vid sådd eller plantering · 30 g mitt i säsongen". Det är den mängden som ska ut på en gång.
  • Begränsad – när mängden inte räcker till hela växtens behov, så att medlet inte når upp till behovet ens under en säsong. Då hjälper det inte att dela upp den – då behövs ett mer koncentrerat medel.
  • Utelämnad – en produkt som inte är med, och varför. Det kan vara att den höjer pH i en sur bädd, eller att den saknar dokumenterad dosering.
Mängden gäller hela säsongen. Den är inte en enda giva utan allt du kan ge under säsongen. Är den stor delar appen den i flera givor enligt produktens egen plan, så som det står under raden.

8.3.2 När ditt val inte fungerar för en bädd

Du kan äga ett gödselmedel som ändå inte passar en viss bädd – ett medel för surjordsväxter är till exempel fel i en sur bädd, och ett medel bara för grönsaker räcker inte till en rabatt. Då ersätter appen det inte i tysthet med något annat. Istället försvinner raden och du får veta varför: tryck på "Visa per bädd" och sedan på "N av dina produkter passar inte här", så får du läsa varje medels skäl.

Har du inga produkter valda visas en kortare text, "N produkter uteslutna". Då har appen läst igenom alla medel den känner och valt bort de som inte duger.

Varför märken och varför det spann. Växterna har ett kvävebehov per säsong i gram per kvadratmeter, och de flesta är ett intervall – inte ett enda tal. Källor sprider sig, och ett enda tal skulle dölja det. Appen räknar på mediot av intervallet: ett spann på 6–10 doseras alltså som 8.

Två märken är viktiga att läsa: "Utifrån grödans behov" betyder att växtens eget behov styrde talet. "Utifrån produktens etikett" betyder att vi inte har ett kvävebehov för just den växten och i stället använde produktens egen etikettdos. Det är en uppskattning, inte ett krav – läs den raden lite försiktigare.
Om alla produkter är begränsade. Står det att "Ingen av produkterna når bäddens behov på egen hand", betyder att växten vill ha mer kväve än någon gödsel i sortimentet ger vid sin maxdos. Då behöver du antingen en mer koncentrerad produkt eller dela upp gödslingen över flera omgångar.
Om dina egna produkter är begränsade. Har du valt gödselmedel och står det "Ingen av dina produkter når bäddens behov", är det samma sak fast för ditt urval: inget av dem ger tillräckligt mycket kväve vid sin egen maxdos. Då delar du gödslingen på flera givor eller lägger till ett mer koncentrerad medel i ditt val.

8.3.3 När kortet säger att ingen gödsling behövs

En del växter visas med "Ingen kvävegödsling behövs för den här växten." Det är ett resultat, inte ett fel – appen har undersökt växten och kommit fram till att den är lättätande. Det gäller till exempel salvia, timjan, oregano och blåbär, där för mycket kväve faktiskt skadar växten. Blåbär vill dessutom ha sur jord (pH 4,5–5,5) och tål inte stallgödsel, som höjer pH.

"Ingen gödsling föreslagen" betyder däremot något annat: där finns växter i dina bäddar, men vi har inget kväveunderlag för dem ännu.

Om siffrorna känns stora. De flesta värdena kommer från kommersiell fältodling. I ett trädgårdsland är det oftast den nedre delen av spannet som passar, särskilt i en bädd som redan fått stallgödsel eller ligger efter baljväxt. Mer kväve än växten behöver ger överdosering, inte bättre tillväxt.

9. Simulatorstudio – testa innan du sår

Simulatorn är en avskild sandlåda: det du gör här påverkar aldrig dina riktiga land, och en växt du ritar i simulatorn hamnar inte i din trädgård. Perfekt för "tänk om..."-frågor som "Vad händer om jag flyttar fram sista frost?".

Sandlådan tillhör dig. Dina virtuella land sparas på ditt konto – de följer med dig till en annan dator eller telefon och överlever att du tömmer webbläsarens cache. Det som håller dem isär från verkligheten är att de bara lever i simulatorn, inte att de ligger lokalt hos dig.
🧪 LABORATIONS-LÄGE: Sidopanelen påminner dig om att allt här är ett experiment. Resultaten vilar på grödornas vetenskapliga data men är just en simulering – verkligheten i jorden vinner alltid.

8.1 Skapa och hantera virtuella land

  • + Skapa land – skapa ett testland.
  • Inställningar – öppna det valda landet igen för att justera det, eller radera det med 🗑 Ta bort.

8.2 Odlingsmiljö & klimat

Varje virtuellt land har sitt eget klimat:

  • Namn på testlandet.
  • Övningsår – välj mellan 2026 och 2027.
  • Odlingsmiljö: utomhus (öppen jord), växthus, plasttunnel eller drivbänk.
  • Klimatzon (sista frostdag) – färdiga val för södra Sverige (~20 april), Mellansverige (~5 maj), norra Sverige (~25 maj) och fjällnära (~5 juni), eller Eget datum… där du väljer datum själv.
  • Temperaturjustering – en reglage från −3 till +3 grader i halvgraderssteg, som värmer eller kyler hela din virtuella värld.

Simulatorn använder en typisk säsongskurva i stället för riktigt väder. Det gör jämförelser mellan miljöer och år rena, eftersom inget tillfälligt väder blandar in sig.

8.3 Lägga till grödor

  1. Tryck + Lägg till grödrad.
  2. Välj växt i trädet, och sort om växten har flera. Kategorierna är ihopfällda från början, och du kan söka i rutan Sök växt eller sort….
  3. Ange Önskad skördestart – datumet du siktar på. Det styr hela kedjan bakåt.
  4. Raden visas som en tidslinje i landets vy.
  5. Tryck 🧪 Beräkna såtider för att räkna ut när du måste så respektive plantera.

↻ Rensa resultat tar bort beräkningen så du kan börja om på samma rad.

8.4 Dra i de gula skördeblocken

Det viktigaste du ska veta: på varje grödoadrad finns ett gult skördeblock. Dra det i sidled för att flytta skördetidpunkten – hela kedjan (försådd → utplantering → skörd) sträcker sig med automatiskt. Det är det snabbaste sättet att testa "hur sent kan jag egentligen skörda?". Ta bort raden gör du i radens dialog.

Prova detta: Skapa ett andra land med växthus som odlingsmiljö och jämför tidslinjerna. Skillnaden mellan miljöerna syns direkt i faslängderna.

10. Utforska Grödor – katalogen

Här utforskar du appens tre register: grödkatalogen, gödselregistret och skadegörarregistret. Till vänster finns en smal registerväljaren med tre knappar – Grödor, Gödsel och Skador. Klicka på en knapp så byter innehållet till höger.

9.1 Registerväljaren

  • Grödor – appens växtkatalog med odlingsfakta, samodling och sorter.
  • Gödsel – alla 35 godkända produkter med näringsinnehåll, dosering och användning.
  • Skador – alla 121 skadegörare, sjukdomar och abiotiska skador med symptom och åtgärder.
  • Den aktiva knappen är markerad i grönt. På en dator är väljaren en smal kolumn till vänster; på mobil och surfplatta lägger den sig i stället som en rad ovanför innehållet.

9.2 Grödor – menyn

  • Listan är grupperad per typ: 🥬 Grönsaker, 🍅 Frukt, 🫐 Bär, 🌿 Örter, 🌸 Blommor. Varje grupp är ihopfälld från början och visar hur många växter den innehåller – klicka på gruppen (eller på pilen) för att fälla ut den.
  • I rutan Sök växt eller sort… kan du skriva en del av namnet, det latinska namnet eller en sorts namn. Träffarna visas direkt och grupperna fälls ut åt dig. Töm rutan för att gå tillbaka till listan.
  • Växter utan sorter, eller med bara en sort, är direkt klickbara i listan – har växten en enda sort väljs den automatiskt.
  • Växter med flera sorter fäller du ut med ett klick på växten (eller på pilen). Välj sedan en av sorterna: en växt med flera sorter kan inte väljas som ”grundsort”, utan en sort måste anges.
  • Du kan använda tangentbordet: ↑/↓ flyttar mellan raderna, Home/End hoppar till första och sista raden, → fäller ut (eller går in i en grupp), ← fäller ihop och Enter väljer.

9.3 Grödor – detaljkortet

  • Namn, latinskt namn och en beskrivning av växten.
  • Egenskaper: bevattning, jord-pH och ljusbehov som tydliga indikatorer.
  • Agronomiska specifikationer: sådjup, avstånd mellan plantor och rader.
  • Samodling: vilka grannar växten trivs med och undviker.
  • Skadegörare & risker – märken med de vanligaste skadegörarna för växten.
  • Sortkort: för varje variant, inklusive utvecklingstid till skörd.
  • Utökade sektioner (nedfällbara): växtfakta, sådd & plantering, storlek & stöd, skörd, klimat & köld, jord & vatten, hälsa, pollinering, prydnadsvärde, växtföljd samt sorter & kultivarer. Klicka på en sektionsrubrik för att fälla ut den.

9.4 Näringsbehov per växt

Varje växtkort innehåller en näringssektion, så att du slipper gissa hur mycket kväve en växt faktiskt vill ha per säsong.

  • Näringsbehov – växtens klass (låg, måttlig, hög) tillsammans med kvävebehov i gram N per kvadratmeter och säsong, angivet som ett intervall, t.ex. 9–17 g N/m².
  • Varför ett intervall? – källor sprider sig, så ett enda tal skulle dölja den spridningen. Appen räknar på mediot av intervallet. Ett intervall på 6–10 doseras alltså som 8.
  • Kvävefixerande – balj växter (bönor, ärter, åkerböna) tar kvävet från marken. Blanda inte ned kväve till dem.
  • Gödsling – mönstret, till exempel grundgiva plus toppgiving eller upprepade gövor, och när den första toppgivan ska ske (dag från sådd eller plantering).
  • Ej forskad – betyder att vi inte hittat ett underlag, inte att växten klarar sig utan näring. Då utgår doseringen från gödselns egen etikett.

Viktigt om storleken på siffrorna. De flesta värdena kommer från kommersiell fältodling i kilo per hektar. I ett trädgårdsland är det oftast den nedre delen av spannet som passar, särskilt i en bädd som redan fått stallgödsel eller ligger efter baljväxt. Använd spannets mitt som utgångspunkt och justera nedåt om jorden är bra. Ett högre värde än du behöver ger överdosering, inte bättre tillväxt.

Blåbär är ett undantag som är viktigt att känna till: de är sura växter (pH 4,5–5,5) som inte bör gödslas som vanliga bär, och deras kort visar därför ingen eller mycket liten gödsling. Använd inte stallgödsel till dem – den höjer pH.

9.5 Gödsel – lista och detaljkort

  • Sökrutan matchar produktnamn, alias och beskrivning. Du kan också söka på den rena siffran i nyckelhålligheten, t.ex. 46 för ett kvävehaltigt gödsel.
  • Kategoriknapparna över listan filtrerar på godseltyp. Antalet i parentes visar hur många produkter som finns i kategorin.
  • I listan visas produktnamnet och till höger om det NPK-förhållandet i formen N-P-K. Förhållandet är normaliserat: den starkaste näringen sätts till 10 och de andra till sin andel av den, avrundat till heltal. Till exempel blir 5-1,3-5 → 10-3-10, och ett rent fosforgödsel 0-8,7-0 → 0-10-0.
  • Förhållandet visar alltså balansen mellan näringsämnena, inte mängden. Håll pekaren över värdet för att se de verkliga procenten, t.ex. N-P-K i viktprocent: 46,2 % / 0 % / 0 %. De exakta siffrorna syns också på detaljkortet.
  • Vissa produkter visar i stället Inget NPK (kalk, svavel, epsomsalt – de innehåller varken kväve, fosfor eller kalium) eller NPK ej angivet (produkter utan deklarerad analys, t.ex. fjädermjöl och kompost).
  • För Benmjöl står det 8-10, eftersom kalium inte är deklarerat och därför inte ingår i förhållandet.
  • Detaljkortet innehåller:
    • NPK – det normaliserade förhållandet i samma N-P-K-form som i listan, direkt under rubriken "Näringsinnehåll". Håll pekaren över det för att se de verkliga viktprocenten.
    • Näringsinnehåll – N, P, K, Ca och S, hur stor del av kvävet som finns tillgänglig första säsongen, frisättningstakt och pH-effekt. Notera att fosfor och kalium anges som elementarbundna värden, inte som P₂O₅/K₂O – alltså som det deklarerats av tillverkaren.
    • Dosering – typisk dos, maxgräns per givning och per säsong, samt minsta mellanrum och max antal givningar.
    • Användning – tidpunkter och metoder.
    • Passar till – om produkten lämpar sig för grönsaker, frukt, bär, örter, blommor, surjord och sådd.
    • Klassning och säkerhet – kategori, ursprung, form, tillgänglighet, KRAV och EU-ekologisk status samt eventuella säkerhetsflaggor.
    • Anmärkningar – om sammansättning, tillgänglighet, tillämpning och försiktighet.
    • Tillförlitlighet och källor – hur säkra uppgifterna är per fält, när de uppdaterades och länkar till källorna.

De medel du själv väljer i Dashboard (knappen Ändra gödsel) kommer från det här registret – appen kan bara räkna med produkter den känner till och kan dosera. I urvalslistan ser du bara dem som går att dosera, och de som inte passar alla växttyper är märkta.

Observera: 19 av 35 produkter saknar uppgiven dosering. Då står det uttryckligen att doseringen saknas, i stället för ett värde som ser ut att saknas av misstag. Följ i så fall förpackningens anvisning.

9.6 Skador – lista och detaljkort

  • Sökrutan matchar namn, latinskt namn och underkategori.
  • Kategoriknapparna delar upp i skadegörare, sjukdomar, näringsbrister och abiotiska skador.
  • Detaljkortet innehåller:
    • Namn, latinskt namn, kategori och underkategori, samt om fyndet går att diagnostisera och om det är anmälningspliktigt.
    • Symptom – varje observation med färg, mönster, placering, utbredning och förlopp.
    • Så bekräftar du diagnosen – korta kontrolltips.
    • Kan förväxlas med – klickbara länkar till liknande fynd.
    • Grödor som drabbas – klickbara länkar som tar dig tillbaka till Grödor och öppnar den växten.
    • Omfatta, tillförlitlighet och länkade källor.
Tips: klickar du på en växt med sorter fälls sorterna ut. Välj en sort för att se just den.

11. Diagnos – när växten ser trött ut

Diagnosfliken hjälper dig att lista ut vad som är fel genom att fråga om det du faktiskt ser, känner eller kan testa på under en minut. Du börjar med att välja vilken del av växten det gäller, och sedan vad du ser på den. För varje val visar guiden en kort beskrivning och, när det går, ett litet test du kan göra direkt (t.ex. att torka på det ljusa för att se om det är en beläggning).

10.1 Välj det du ser – listan uppdateras medan du svarar

  1. Välj växtdel: blad, stjälk, blomma, knopp, frukt, rot, lök/knöl, hela växten eller groddplanta.
  2. Välj vad du ser – färg, fläckar, beläggning, tugg- eller gnagskador, form, synliga djur eller tecken, eller när det började. Du kan lägga till flera observationer efter varandra; varje val öppnar nästa steg nedanför i stället för att byta sida.
  3. Tryck Vet inte när du är osäker: då visas hjälptext, test och exempel för frågan, och du stannar kvar. Inget av alternativen stämmer tar dig vidare till nästa sorts symtom.
  4. Klicka på ett tidigare svar om du vill ändra dig – guiden hoppar tillbaka dit och räknar om.

10.2 Resultatet

Till höger (eller under på en liten skärm) står Sannolika orsaker och uppdateras medan du svarar. Klicka på en orsak för att se detaljerna:

  • Matchar – de observationer som pekar på just den orsaken.
  • Symtom – vad man brukar se, på samma språk som guiden.
  • Så här bekräftar du – enkla kontroller för att säkerställa orsaken.
  • Kan förväxlas med – närbesläktade orsaker som ser likadana ut.
  • Anmälningspliktigt – visas när orsaken är något du ska anmäla till Jordbruksverket. När det står där är det inte ett tips utan en skyldighet.
  • Källor – Sveriges lantbruksuniversitet, Jordbruksverket och andra pålitliga källor.

Får du inga förslag betyder det att ingen känd orsak matchar dina svar ännu – lägg till fler observationer eller Börja om. Du kan också välja Vad odlar du? högst upp: då flyttas skadedjur och sjukdomar som inte hör till din växt ner under Mindre troligt för dina växter – de försvinner aldrig helt, eftersom listan över vad som angriper en gröda inte är komplett.

Kom ihåg: guiden täcker vanliga problem i svenska trädgårdar och är sämre på ovanliga. Lita på dina egna observationer först – och anmäl misstänkta karantänskadegörare till Jordbruksverket.

12. Dagbok & Flöde

Trädgårdsflödet är din yta för att dela observationer, sådd, åtgärder och skördar, och för att kommentera andras inlägg. Allt hamnar i ett enda flöde – enkel och tydligt.

11.1 Skapa ett inlägg

  1. Skriv din text i rutan "Dela något från trädgården…". Skrivverktygen B, I och code lägger in fet, kursiv och kodstil åt dig.
  2. Välj typ: Observation, Sådd, Åtgärd eller Skörd.
  3. Ange datum, och zon om du vill.
  4. Lägg till en rubrik, taggar (kommaseparerade) och eventuellt bilder med kamera-knappen. Du kan bifoga flera bilder samtidigt.
  5. Välj Publikt om du vill att andra ska se inlägget – annars är det privat.
  6. Tryck Dela.

11.2 Interagera

  • Kommentera – skriv en fråga eller ett svar direkt under inlägget.
  • Reagera – korta emoji-snabbknappar under inlägget: 👍 ❤️ 🌱 🙌 😮.
  • Redigera – klicka på ditt eget inläggs rubrik för att ändra rubrik, datum eller text.
  • Ta bort – ta bort dina egna inlägg eller kommentarer (bekräftelse krävs).

11.3 Filtrera flödet

Överst i flödet kan du filtrera på Alla, Privata eller Publika inlägg. En offentlig knapp visas när det finns fler att hämta. Privata inlägg är bara du ser.

För många inlägg: för att hålla flödet schysst finns en liten paus mellan skrivningarna. Får du ett meddelande om att vänta lite – gör något annat i appen och försök igen om en stund.

13. Meddelanden

Nere till höger på skärmen finns en meddelande-ikon. Den finns på alla flikar, så du kan skriva meddelanden oavsett var i appen du är. En liten siffra på ikonen visar att du har olästa meddelanden.

  1. Klicka på ikonen för att öppna listan med dina samtal.
  2. Klicka på ett samtal för att öppna det, eller sök på namn eller e-post i rutan högst upp för att hitta någon ny.
  3. Skriv ditt meddelande i rutan "Skriv ditt meddelande här…" och tryck Skicka.
  • Tryck på ← i samtalets header för att gå tillbaka till listan.
  • Du ser bara användare som inte har privat läge påslaget. Andra kan alltså inte hitta dig eller skicka till dig om du valt det – se Om mig.

14. Om mig – din profil

  • Fliken har en meny till vänster med fyra delar: Profil, Lösenord, Kalender och Konto. Välj en del för att visa den till höger.
  • Här ser och uppdaterar du dina uppgifter: visningsnamn, för- och efternamn, presentation, din standardplats (latitud och longitud) och vilken odlingszon du ligger i. Standardplatsen används som utgångspunkt när du skapar nya land.
  • Formuläret öppnas även automatiskt som en onboarding-dialog första gången din profil saknar namn.
  • Privat läge: Med Privat läge påslaget döljs du från meddelandesökningen och andra användare kan inte skicka meddelanden till dig. Avslaget (standard) betyder att du är sökbar och kontaktbar.
  • Tema: välj Garden (standard), Skog, Mörkt tema, Hög kontrast eller Följ enheten. Textstorlek: välj Normal, Stor eller Extra stor.
  • Allt sparas direkt.

13.1 Kalenderlänk – dina odlingar i din kalenderapp

Under fliken Om mig väljer du Kalender i menyn till vänster. Där skapar du en privat kalenderlänk för ett av dina land och lägger till den i Google Calendar, Apple Calendar eller Outlook. Kalendern uppdateras sedan sig själv när beräkningarna ändras.

  • Skapa kalenderlänk – skapar länken för det landet. Kopiera den med knappen Kopiera och klistra in den i kalenderappen, eller tryck på Prenumerera i kalender. Länken visas bara en gång – glömmer du den skapar du en ny med Skapa ny länk.
  • Vad du får i kalendern – du bockar i själv vad du vill ha: Sådd, Utplantering och Skörd / blomning är odlingens datum (samma datum som Tidslinjen visar). Frost, Torka och Kraftigt regn är vädervarningar – de är av som standard och väljer du in dem själv.
  • Vädervarningarna är prognoser, inga löften. De bygger på väderprognosen och kan komma sent eller ändras. Använd dem som en indikation – kombinera gärna med din egen omdömesförmåga och med appens varningar på Dashboard. Vill du ha dem som påminnelser slår du på aviseringar för kalendern i din kalenderapp.
  • Länken är privat. Den innehåller en hemlig kod och fungerar för den som har den. Dela den inte med andra. Ta bort länken med Ta bort länk om du vill att kalendern ska sluta uppdateras – då slutar den gamla länken också att fungera.
  • Uppdateringen kan dröja. Google kan behöva flera timmar innan en prenumererad kalender uppdateras, så ändringar i Plantorado kan komma sent in i kalenderappen.
  • Så här lägger du till länken: Google Calendar – Lägg till kalender → Från webbadress. Apple Calendar – Arkiv → Ny kalenderprenumeration. Outlook – Lägg till kalender → Prenumerera från webben.

15. Dina uppgifter & säkerhet

OmrådeSå fungerar det
InloggningE-post + lösenord. Lösenordet lagras aldrig i klartext, och din session skyddas så att ingen annan kan återanvända den.
SessionDu loggas ut efter 15 minuters inaktivitet (ingen musrörelse, klick eller tangenttryck). Logga ut manuellt när du är klar.
Dina land & zonerSparas direkt när du gör ändringar – du behöver ingen egen "spara"-knapp.
SimuleringarSparas på ditt konto, så de följer dig mellan datorer – men lever bara i Simulatorstudion och påverkar aldrig dina riktiga land.
VäderVäderdata hämtas och cachelagras per plats, med en tidsstämpel så du ser hur färsk informationen är.
Flöde & meddelandenSkrivningar skyddas av en taktgräns mot spam och oavsiktliga dubbletter.
SynlighetDu bestämmer själv om du syns i meddelandesökningen, via Privat läge under Om mig.

16. Frågor & felsökning

"-- Inga sparade land --" / "-- Inga sparade land hittades --"

Du har inga land ännu. Gå till Planera och tryck + Lägg till. (Dashboard och Planera har lite olika formuleringar på samma sak – betyder samma sak.)

"För många inlägg"

Du skrev för fort. Vänta några ögonblick och försök igen – det är ett skydd, inte ett fel.

"Felaktig position" när du släpper en flyttad bädd

Bädden får inte plats där du släpper den: antingen ligger den utanför landets kanter, eller ovanpå en annan bädd. Släpp på tillåten mark – den markerade bädden flyttas och växterna flyttar med. Ser du i stället "Ogiltiga värden: En bädd ligger utanför landets ytterkant" gick något fel med landets mått, så öppna ✎ Ändra och kontrollera att bredden och längden stämmer.

Väderkortet är gammalt

Tidslinjen stämmer inte med mina planer

Tidslinjen räknas om vid inläsning. Har du ändrat land, frostdatum eller zoner så tryck

Min växt finns inte i listan när jag väljer växt

Skriv en del av namnet – eller av det latinska namnet – i sökrutan Sök växt eller sort…, eller öppna rätt kategori i trädet. Har växten flera sorter fäller du ut den och väljer sort; har den bara en sort väljs den automatiskt.

Jag ser ingen sort när jag skapar en zon

Det är precis rätt. Listan med sorter visas bara när det finns fler än ett val, och en växt med exakt en sort väljs automatiskt.

Jag hittar ingen att skicka meddelande till

Användaren har antagligen privat läge på. Sök går bara att göra bland användare som valt att vara synliga.

Jag blev utloggad

Sessionen stängs efter 15 minuter utan aktivitet. Logga in igen; dina land och anteckningar finns kvar.

Jag hittar ingen knapp för att rita en bädd

Det finns medvetet ingen. Bäddar hör till ett odlingsår och ritas i vyn Ensamt land i Planera – klicka och dra över ytan på landets rutnät, så öppnas en dialog där du väljer växt. I Översikt ritar du bara trädgårdens plan, och där finns varken år eller bäddar.

Växtföljdsvarningen kom trots att jag bytte bädd

Varningen följer platsen, inte bädden. Två bäddar räknas som samma plats om de överlappar med minst hälften av den mindre ytan. Ritar du om samma ungefärliga yta år efter år får du alltså varningen igen – det är poängen. Vill du odla samma växt på riktigt samma ställe igen är det bäddens nya läge, eller en flytt, som ska skilja dig åt.

17. Odlar-tips

  • Fyll i marken medvetet: jordtyp, pH, fukt och vindexponering styr både tidslinjen och varningarna. Standardvärdena är en bra utgångspunkt men inte din trädgård.
  • Rita landets verkliga form: en L- eller T-form ger mer sol och bättre färska ytor än en lika stor rektangel. Formen ritas i dialogen för nytt land, och syns sedan som svart kontur runt rutnätet i Planeras båda vyer.
  • Bäddar flyttar du genom att dra den markerade bädden till ett nytt läge, eller genom att rita om den: i vyn Ensamt land trycker du på en bädd för att se eller ändra växterna. Landets form i sig ändras i dialogen bakom ✎ Ändra, i samma rutnät som du ritade den i.
  • Frostdatumen styr allt: ett korrekt sista vårfrostdatum ger korrekta faser i hela appen. Sätt dem i vänsterpanelen under År i vyn Ensamt land (nya år börjar på 15 maj och 15 oktober) hellre än att gissa – tomma fält hämtas ur fyrårsväderdata, och det är bara tillgängligt om den synkats.
  • Låt simulatorn svara på "tänk om": dra de gula skördeblocken i sidled och se hela kedjan sträcka sig.
  • Håll tidslinjen färsk: synkronisera efter varje större planändring.
  • Logga det du ser: ju fler observationer du skriver i dagboken, desto bättre underlag har du – och desto bättre kan Diagnos hjälpa dig nästa gång.
Glad odling! Plantorado lever på dina uppdateringar – och på att du vågar prova i simulatorn innan du sårar på riktigt.